Découvrir L’Irlande

Elfes, lutin, guerre d’indépendance… découvrez en plus sur l’Irlande

Le système électoral Irlandais

On vous le répète souvent, les irlandais ne sont pas comme les autres et ils aiment se le prouver. Ainsi, le système électoral irlandais est très rare (seulement présent à Malte hormis l’Irlande) dans le monde et est ce qu’on appelle un SVUT (système de vote unique transférable). Voici quelques explications sur la façon de…

Les Vikings : Ancêtres des irlandais !

Si vous pensiez que les ancêtres irlandais n’étaient que des druides celtes réunis autour de grosses pierres posées sur la terre, alors vous pouvez vous considérer comme un « beauf » français ne s’arrêtant qu’aux clichés (rien de méchant, j’en faisais partie !). L’une des plus grosses influences de la culture irlandaise provient en effet des Vikings ! VIIIème siècle :…

La pêche en Irlande

Pêcheurs, amateurs de pêche ou bien même de moments conviviaux entre amis, cet article est fait pour vous. La pêche en Irlande est l’une des activités bien connues dans le monde entier, et les poissons irlandais sont réputés pour leur saveur à travers les 4 coins du monde. Que ce soit en mers, en lacs…

Les sports gaéliques en Irlande

Le XV de trèfle n’est pas la seule star du sport irlandais. A moins d’avoir déjà vécu sur l’Ile, il est peu probable que vous connaissiez les sports gaéliques du coin ! Les irlandais ne sont pas comme les autres et ils tiennent à le montrer, même dans leurs sports favoris. Alors qu’attendez-vous ? Lisez ! Le Hurling :…

La course de lévriers en Irlande

La course de lévriers est aujourd’hui l’une des distractions favorites des irlandais. Si vous aimez les chiens, les paris, les Bookmakers ou même juste boire une bière entre amis, alors vous aimerez les courses de lévriers. Qu’on se le dise, ne vous attendez pas à une soirée calme si vous faites le choix de vous…

Pourquoi le trèfle est t’il le symbole irlandais ?

Bien que ce soit également une occasion (encore une ?) de se ruer vers les pubs afin de consommer des bières, la Saint Patrick est aussi le jour où les irlandais arborent fièrement leur symbole fétiche : le trèfle a 3 feuilles. Petite explication sur l’origine de ce symbole. Selon la légende, ce symbole nous vient de…

Un frenchie expose à Dublin : Olivier Cornet Gallery

Mark Doherty "Deva Realm (Momiji)"

Olivier originaire de la région Clermontoise tient une galerie d’art dans la capitale Irlandaise: The Olivier Cornet Gallery. Linguiste de formation, il vit en Irlande depuis environ 25 ans et travaille également comme consultant dans le marché de la localisation informatique (traduction adaptée aux références culturelles). Nous lui avons posé quelques questions afin de vous présenter sa…

9 acteurs Irlandais célèbres

Chaque pays à son lot d’acteurs de talents ou de starlette du grand/petit écran et à ce niveau-là l’Irlande n’est pas en reste. Du haut de ses 6 millions d’habitants, l’île a tout de même un petit panier d’exception. Voici quelques-uns des plus célèbres acteurs Irlandais. On est peut-être pas les plus compétents en matière…

Top 5 des noms irlandais les plus communs

Pour continuer dans la série des questions que personne ne nous pose, mais auquel on a décidé de répondre quels sont les 5 noms irlandais les plus utilisés ? En France, le top des noms de famille est trusté par Martin avec plus de 235.000 personnes le portant aujourd’hui selon l’internaute. À savoir que le second…

Pâques en Irlande

En France, les enfants vont à la chasse aux œufs le dimanche matin. Ils récoltent ainsi plein de chocolats et de bonbons. Comment se passe Pâques en Irlande, les traditions sont-elles les mêmes ? L’importance de Pâques pour les Irlandais Le lundi de Pâques est un jour important pour les Irlandais du fait de l’insurrection du…

Tout savoir sur la Guinness

Qui n’a jamais eu l’envie d’aller dans le quartier de Temple Bar et boire une pinte de Guinness ? Quelles sont les caractéristiques de cette fameuse bière « from Dublin » ? Tout d’abord, rappelons que la Guinness est le « stout » le plus répandu dans le monde.  « Stoot » si vous vous le demandez peut se traduire par « fort » et…

Visiter le Connemara – c’est chouette

Connemara - francaisdublin

Hoby, notre rédactrice dublinoise préférée a profité du 1er avril pour aller visiter le Connemara. Elle nous raconte ce petit trip dans la campagne irlandaise. Cela fait maintenant 2 mois que je vis à Dublin. Partir de la ville pour aller à la campagne m’a vraiment fait du bien. J’ai profité du premier rayon de soleil de…

The Wild Atlantic Way – L’aventure la vraie

En ce moment l’Irlande oriente sa communication et son marketing autour de The Wild Atlantic Way. Mais qu’est-ce que c’est exactement ? Une longue traversée The Wild Atlantic Way, est une route qui parcourt tout l’ouest de l’Irlande, du nord au sud. Allant du comté de Donegal au comté de Cork, la route s’étend sur près…

Saint Patrick : 9 connaissances inutiles

La Saint Patrick arrive dans 10 jours. Si tout le monde se prépare à arborer son plus bel ensemble couleur pistache, je parie que vous ne saviez pas que plusieurs siècle auparavant le vert n’était pas la couleur de la Saint Patrick. C’est donc le moment de faire un petit point culture sur la Saint…

La Femme en Irlande – sa situation

Demain, comme vous le savez peut-être, c’est la journée internationale de la femme. Appréciant particulièrement ces drôles de créatures, j’ai profité de l’occasion pour faire un point culture sur le droit et la position de la femme en Irlande. On va donc parler ici des choses qui peuvent faire débat et des avancés sociétals de…

La musique traditionnelle irlandaise

La Saint Patrick arrive bientôt c’est le moment de parler de musique traditionnelle irlandaise. En effet, la Saint Patrick n’est pas faite pour écouter Nicki Minaj ou autre Shakira faisant un featuring avec Rihanna. Non la Saint Patrick c’est le moment de sortir le meilleure de la culture Irlandaise. J’ai pensé à vous, et je…

Les 9 meilleurs films irlandais

Ici, on ne va pas parler des films irlandais les plus célèbres comme Bridget Jones, mais bien des films irlandais qui valent le plus le détour (selon l’avis de plus de 10.000 personnes sur IMDB). D’habitude je n’aime pas regarder les trailers des films, ni même lire les synopsis, mais je vais faire une exception,…

Le whiskey irlandais

Lorsqu’on pense à l’Irlande, on pense forcément à ses bières et à ses whiskeys. Malheureusement, je ne bois pas de bière, donc, on va parler de whiskey. Whisky ou Whiskey Oui de « Whiskey » et non pas de « Whisky ». Le Whiskey désigne les eaux-de-vie fabriquées à partir de la distillation de céréale en Irlande ou aux…

Point culture sur l’emblème national irlandais : le trèfle

Quand on imagine l’Irlande on ne peut la dissocier de son emblème : le trèfle alias “cover” in english. (Et ce n’est pas le design de francaisdublin qui va me contredire.) Si le trèfle est arboré lors de la Saint Patrick, ce n’est pas pour rien. En effet, quelque-part aux environs de 390 après J-C…

Le Spire pourrait devenir le Nelson Mandela Pilar

Le Dublin City Council envisage de renommer le « Millenium Spire » en « Nelson Mandela Pilar ». Alors oui, je vous l’accorde, renommer un monument Irlandais du nom d’un président Sud Africain peut paraître curieux à première vue et même à seconde vue. Cependant, il semble que le Dublin City council ait plus de raisons que la simple…

Dublin Print Museum

Vous aimez l’Histoire de l’imprimerie ? Vous souhaitez découvrir celle de Dublin ? Rendez-vous au Dublin Print Museum !         Présentation   Le musée de l’imprimerie à Dublin collecte, préserve, expose et rend accessible tous les documents concernant les différentes professions que l’on peut trouver en Irlande. Avec l’avancée des nouvelles technologies…

Le Leinster : ce club si particulier…

Vous aimez le rugby ? Vous connaissez le Leinster ?     Tous les amateurs connaissant le Leinster ! Et même sans forcément être passionné du ballon ovale, le Leinster est un club si particulier, qu’il est connu par le plus grand nombre !      Son Histoire   Pour connaitre un peu mieux ce…